Asistente Virtual Bilingüe para Estudio Jurídico de EE.UU.

Buscamos un/a Asistente Virtual Bilingüe para brindar soporte administrativo y operativo a un estudio jurídico de Estados Unidos especializado en casos de personal injury.

La persona seleccionada trabajará de forma remota, de lunes a viernes, en horario laboral de Estados Unidos, dando soporte a uno o más Case Managers. El rol requiere excelente nivel de inglés, organización, atención al detalle y capacidad para seguir procesos establecidos con precisión.

Las responsabilidades principales incluyen solicitar y hacer seguimiento de medical records y billing records, comunicarse con proveedores médicos e insurance companies, actualizar información en Filevine o sistemas similares, revisar archivos para detectar documentación faltante, mantener archivos digitales organizados y llevar control de pendientes para que los casos sigan avanzando.

Buscamos una persona proactiva, no solo alguien que espere instrucciones. El perfil ideal debe poder identificar registros médicos faltantes, facturas pendientes, LORs, información de PIP, respuestas de proveedores y próximos pasos necesarios sin requerir recordatorios constantes.

La experiencia previa en estudios jurídicos de personal injury, medical records, billing requests, Filevine, Lawmatics u otros sistemas de case management será muy valorada. También se podrán considerar perfiles administrativos, legales o médicos muy organizados, con excelente inglés y alta capacidad de aprendizaje.

Palabras clave: ayudante, asistente, auxiliar, aux, auxiliary, assistant, helper, aide, legal, juridico, lawful